Ciclista de primeira viagem

Só recentemente ganhei a minha primeira bicicleta. Só recentemente comecei a pedalar cidade afora. Com a novidade, a curiosidade. As regras para pedalar do lado de cá são as mesmas das do lado de lá, digo, no  Brasil? Não, não são, acabo por descobrir.

A regra aqui é seguir as regras de trânsito, como se carro fosse. Por exemplo, pedalar na mesma via que os demais veículos, na mesma direção, na rua, no meio da rua! Ai, socorro! Não, não consigo. Acabo de ganhar a minha primeira bicicleta na vida, impossível que eu seja ágil sob duas rodas!

O mais curioso tem sido observar como motoristas pouco reparam em ciclistas. O cuidado é todo de quem está de bicicleta mesmo.

O mais gostoso é ver o céu, observar os verdes e as formas das árvores, raras por aqui. O mais gostoso é sentir o vento!

A minha experiência romântica de pedalar , chega a ser engraçada. Que não se pode beber bebida alcoólica e dirigir, por exemplo, eu já sabia, mas que andar de bicicleta e parar aqui e acolá para um ou dois drinks também é contra a lei, essa é novidade!

É acordado que se envelhece

Agora a pouco li uma reportagem sobre a necessidade do sono. Um estudo, diz a matéria, comprova que as pessoas mais velhas não tem tanto sono assim. Sério??

Li e reli e, fiquei pensando na minha própria experiência, afinal de contas, sou uma pessoa mais velha! No auge dos meus 41 aninhos ainda tenho sono, muito sono. Só não consigo dormir! Ou pelo menos não o tanto quanto eu gostaria e dormia quando tinha 20! Não é que não se tenha mais sono, a dificuldade esta em conseguir dormir, oras bolas!

No meu caso específico, são os barulhos. Todos eles me atordoam e não me deixam dormir, ou me fazem acordar.E o pior é que as construções residenciais do lado de cá tem pouco ou quase nenhum isolamento. O que se fala no quarto se ouve na cozinha e vice-versa!

O ouvido biônico veio depois do nascimento da minha filha, há quase 21 anos. Passei a escutar minha filha no quarto dela mesmo quando ela dormia em silêncio.

Hoje, descobri que preciso fazer barulhos para não ouvir os barulhos da casa. No quarto, além do humidificador nada silencioso, preciso às vezes ligar o ventilador e o som. Tudo para que os sons externos não atrapalhem o tão desejado sono.

Sim, quero dormir, sim tenho sono!

Um minuto de fama é pouco

Sensacional. O ex-governador do estado de Illinois, Rod Blagojevich, será agora celebridade em reality show.

O programa “Celebrity Apprentice” que estreia em março aqui nos Estados Unidos, sob o comando do empresário Donald Trump, é um dos mais rídiculos reality shows produzidos do lado de cá. Quer dizer, são tantos, tanta baboseira que fica até difícil classificar ou determinar os critérios pra julgar um programa como o pior de todos.

O ex-governador Blagojevich, é aquele acusado de tentar vender a vaga do presidente Barack Obama no Senado, o primeiro na história de Illionis a perder a vaga. No show ele vai dividir os holofotes com a cantora Cyndi Lauper, a mulher do roqueiro Ozzy Osbourne, Sharon, e outras 11 celebridades. Inacreditável que esse show já esteja na terceira temporada!

Modelos e fontes

Há alguns dias resolvi “melhorar” o visual do blog. Com o blogger há algum tempo, tenho resistido mudar. Mas confesso que tenho mais cabelos brancos agora do que na semana passada! De tanto tentar usar os aplicativos que não existem!

A plataforma do wordpress.com eu ainda não conheço bem, mas já comecei a brincar, porque pode ser que eu mude mesmo.

Estou apanhando horrores. Não consigo alterar algumas coisas consideradas simples. Falo com o teclado e brigo com o monitor. Pareço estar enlouquecendo!

Olá!

Sou nova aqui. Acabo de chegar. A idéia de um blog foi na verdade dos amigos que no Brasil deixei. Às vésperas de mudar para o Arizona, nos Estados Unidos, meus amigos sugeriram que eu escresse diariamente para mantê-los informados da minha nova vida. Detalhes sórdidos era o que queriam, tenho certeza! Risos. Acabei convencida de que escrever poderia, não só matar a saudade dos amigos e familiares no Brasil, mas alguém aí fora no universo talvez pudesse também se informar e se divertir.

Há algum tempo venho escrevendo em outra plataforma. Mas, agora estou namorando essa aqui. Vamos ver no que da!

A minha agonia maior tem sido conseguir entender tudo isso. Sabe, aprende a “bater máquina”, nem elétrica era! Digitar é novo pra mim e confesso que tenho cá uma deficiência séria quando se trata de fuçar novas tecnologias: me falta paciência!

Ensaio de post

Há alguns dias, vários, muitos – desde o ano passado na verdade – estou tentando escrever um post aqui no blog. Ando relapsa, eu sei. Não acho assunto.

Poderia falar da cobertura americana, na minha opinião, sempre atrasada, sobre o terremoto no Haiti. Aliás, rende mais que um post.

A vinda dos meus filhos para o Natal e Ano Novo, as nossas aventuras numa noite de 31 de dezembro, detalhes engraçados e imperdíveis!

Os novos filmes em cartaz, como eu gosto da Meryl Streep e do Denzel Washington, a falta que faz assistir Entourage. Tudo isso e mais um pouco seria tema pra postar no blog.

Até mesmo as chuvas e temporais dos últimos dois dias, que não deixam a população do Arizona mudar de assunto! A visita de antes de ontem ao branquinho e nevado-lindo Grand Canyon também renderia pano pra manga.

O difícil mesmo é sentar e escrever.

Imaginar que alguém, do lado de lá, lê o que escrevo, dói e da medo.

O mico do boliche

Se fosse guerra, eu teria me rendido. Foi feio. Vergonhoso! Mas, muito, muito divertido.

Uns quase 100 profissionais de comunicação, cerveja e pinos de boliche a frente. Diversão garantida. Eu não jogava há séculos e, não bastasse ser a única estrangeira, mais acertei a canaleta que os pinos!

O mico só valeu a pena porque a causa era boa. O jogo foi organizado para ajudar uma creche aqui de Phoenix e me inspirou a voltar às pistas do boliche!

Semana que vem vamos fazer um torneio em família!! Esse vai ser bom!!!

Portuguese x English

The idea is to write to those who are back in Brazil, that is why it is in Portuguese.

A little bit of politics, whatever news, personal life, social life, whenever I have one! Just a few observations of a Brazilian living in the US, in Arizona, which includes writing about Sheriff Joe Arpaio and not so ordinary people on the park.

You are welcome to translate, even though I have doubts if it is really a good idea since it does not translate the cultural meaning behind a word. Better yet, come with me, meet the language, the country, the people and the culture of Brazil!

Adeus Ano Velho

O ano começou com o presidente Obama prometendo e encerra não cumprindo. Nobel da Paz aumenta tropas no Afeganistão. Lá se vão dois anos do lado de cá! Legalizada. Despatriada. Saudosa. Twittando, porque agora virou verbo. Engordei, emagreci, engordei de novo! Chorei, sorri e emoções eu vivi. Falei demais, briguei, xinguei e pedi perdão. Desempregada, empregada, cadê a grana? Fui a Las Vegas e a San Diego 107 vezes! Descobri que um Português descobriu a Califórnia! Recebi visitas do Brasil, amigos e parentes, gente feliz e contente. Fui e voltei. Novos personagens fazem parte da minha revistinha. Meu pé de tomate morreu. A beringela não cresceu, a cebolinha e o pimentão estão lindos. O verão foi de lascar e ainda bem que até a primavera chegar, o sol não vai me matar. A árvore está comprada e os presentes embrulhados, mas este Natal vai ser diferente, vou aprender a ser gente.

Gente de paz, gente de amor, gente divertida, gente boa, gente de abraço e de beijo, gente amiga, gente sexo, de muito sexo, gente tranquila e sorridente, gente esperta, gente quieta, gente alegre, gente paciente…porque os 41 anos completados ainda não foram suficientes.

É, 2010 promete!

Do Grand Canyon a São Francisco

Lá vou eu pra Las Vegas de novo! Na semana seguinte é a vez de San Diego, de novo! Tudo ótimo. Não estou reclamando. Só acho engraçado porque tenho ido com muita frequência.

Brinco que vou virar guia turística! Mas nem conheço tanto assim. Com Las Vegas sou preconceituosa e digo que não existe nada além dos cassinos, da jogatina, do sexo explícito e da bebedeira.

Em San Diego consigo respirar melhor. Ares tranquilos, leves e alegres. De Pacific Beach ao Gaslamp Quarter, a cidade é toda divertida. O zoológico é imperdível, e olha que não sou lá muito fã!

O Grand Canyon está aqui do lado e também é roteiro certo toda vez que recebo visitas. Não me canso de ficar horas admirando aquele buraco, como alguns aqui chamam. É simplesmente majestoso!

Ainda tenho tanto pra conhecer. Nunca fui a Europa e tenho um sonho louco de ir a Praga. Mas outro dia estive em São Francisco e, de novo, me encantei com a cidade! Apaixonante sempre!! Inspiradora. A cada canto, uma surpresa. “I left my heart in San Francisco”… há muitos anos e fico feliz de ter voltado, agora sim recuperei o meu coração! Ou deixei lá de vez!

Passando aqui pelo Arizona pra me visitar, não deixe de ir ao Grand Canyon, Las Vegas, San Diego e a São Francisco!! Precisando de alguém pra carregar as malas, estou as ordens!